對(duì)于復(fù)合中成藥,則列舉了14種起名方案。傳統(tǒng)文化特色賦予中藥方劑命名是中醫(yī)藥的文化特色之一,中成藥命名可借鑒古方命名充分結(jié)合美學(xué)觀念的優(yōu)點(diǎn),使中成藥的名稱(chēng)既科學(xué)規(guī)范,又體現(xiàn)一定的中華傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)。
如桃花湯,方中藥物組成為赤石脂一斤,干姜一兩,粳米一斤,因赤石脂色赤白相間,別名桃花石,煎煮成湯后,其色淡紅,鮮艷猶若桃花,故稱(chēng)桃花湯。
或者采取對(duì)偶修辭,瀉心導(dǎo)赤散,功能瀉心脾積熱,臨床常用于治療心脾積熱的口舌生瘡?!盀a心”與“導(dǎo)赤”是屬于對(duì)偶中的“正對(duì)偶”,也就是說(shuō)前后表達(dá)的意思同類(lèi)的或相近的,互為補(bǔ)充。