①治水氣通身洪腫，四肢無力，喘息不安，腹中響響脹滿，眼不得視：澤漆根十兩，鯉魚五斤，赤小豆二升，生姜八兩，茯苓三兩，人參、麥門冬、甘草各二兩。上八味細(xì)切，以水一斗七升，先煮魚及豆，減七升，去滓，內(nèi)藥煮取四升半。一服三合，日三，人弱服二合，再服氣下喘止，可至四合。晬時小便利，腫氣減，或小溏下。(《千金方》澤漆湯)

②治水氣：澤漆十斤(于夏間揀取嫩葉，入酒一斗，研取汁，約二斗)。上藥以慢火熬如稀餳，即止，放瓷器內(nèi)收。每日空心以溫酒調(diào)下一茶匙。以愈為度。(《圣惠方》)

③治水腫盛滿，氣急喘嗽，小便澀赤如血者：澤漆葉(微炒)五兩，桑根白皮(炙黃，銼)三兩，白術(shù)一兩，郁李仁(湯浸，去皮，炒熟)三兩，杏仁(湯浸，去皮、尖、雙仁，炒)一兩半，陳橘皮(湯浸，去白，炒干)一兩，人參一兩半。上七味，粗搗篩。每服五錢匕，用水一盞半，生姜一棗大，拍破，煎至八分，去滓溫服。以利黃水三升及小便利為度。(《圣濟總錄》澤漆湯)

④治肺原性心臟?。乎r澤漆莖葉二兩。洗凈切碎，加水一斤，放雞蛋二只煮熟，去殼刺孔，再煮數(shù)分鐘。先吃雞蛋后服湯，一日一劑。(江西《草藥手冊》)

⑤治心下有物大如杯，不得食者：葶藶二兩(熬)，大黃二兩，澤漆四兩。搗篩，蜜丸，和搗千杵。服如梧子大二丸，日三服，稍加。(《補缺肘后方》)

⑥治腳氣赤腫，行步作疼：貓兒眼睛草不以多少(銼碎)，入鷺鴛藤、蜂窠各等分。每服一兩重，水五碗，煎至三碗，趁熱熏洗。(《履巉巖本草》)

⑦治瘰疬：貓兒眼睛草一、二捆。井水二桶，鍋內(nèi)熬至一桶，去滓澄清，再熬至一碗，瓶收。每以椒、蔥、槐枝，煎湯冼瘡凈，乃搽此膏。(《便民圖纂》)

⑧治骨髓炎：澤漆、秋牡丹根、鐵線蓮、蒲公英、紫堇、甘草。煎服。(《高原中草藥治療手冊》)

⑨治癬瘡有蟲：貓兒眼睛草，曬干為末，香油調(diào)搽。(《衛(wèi)生易簡方》)

⑩治神經(jīng)性皮炎：鮮澤漆白漿敷癬上或用楮樹葉搗碎同敷。